Главная  /  Ещё...  /  Помощь  /  Расшифровка имени DCP

Расшифровка имени DCP

В название DCP пакета есть много информации, которую мы разберем ниже на схеме.

Чаще всего фильмы называют, например, так: 

SecretLifeOfPets2_FTR-14-2D_F_RU-XX_RU-6_51-Dbox_2K_UP_20190515_MPS_IOP_VF
AvengersEndGam_FTR-11-2D_S_RU-RU-OCAP_RU-16plus_51-VI-Dbox_2K_DI_20190416_DTB_IOP_VF
IAmMother_FTR_S_EN_INT_51_2K_20190207_KOJ_IOP_OV

Названия трейлеров и рекламных роликов выглядят примерно так же:

ToyStory4_TLR-L-2D_F_RU-XX_RU_51_2K_DI_20190403_DTB_IOP_OV
Aladdin2019_TLR-D-2D-6Plus_F_RU-XX_RU_51_2K_DI_20190315_DDS_IOP
ANNAS_WAR_TLR-1_F_RU-XX_51_2K_20190408_OV

И так далее.

Что всё это означает рассмотрим ниже.
(Кнопки кликабельны. При нажатии попадёте на описание пункта)

           
Title_ FTR-A- Temp-Chain-3D-4fl_ S-239_ EN-XX_CCAP_ RU_18_ 71-HI-VI-Atmos_ 2K_ ST_ Date_ Faciliry_ IOP-3D_ OV
             

Имя или название фильма.
Тут всё понятно


Тип контента
Здесь указывается какой тип контента содержит DCP пакет. 
Типы контента бывают следующими:

  • FTR - фильм
  • TLR - трейлер
  • TSR - тизер
  • ADV - коммерческая реклама
  • SHR - короткометражный фильм
  • RTG - оценивающий признак, т.е. рейтинг
  • POL - стратегический трейлер, например, просьба отключить телефоны
  • PSA - социальная реклама
  • XSN - транзитный ролик, например, просьба надеть очки
  • TST - тестовый ролик
  • PRO - промо-ролик
  • EPS - Эпизод

Характеристики контента

Здесь указываются некоторые характеристики контента. Какие то пункты зачастую отсутствуют, но некоторые пункты пишутся.
Это поле может иметь такие приписки:

  • Temp - временная версия, не для просмотра в кинотеатре
     
  • RedBand - обозначается для трейлеров, распространяющихся в США,
    из "Красной зоны MPAA". К этой зоне относятся ролики с рейтингом G, PG, PG13

     
  • Pre - пре-релиз. Финальная версия, но без специальных возможностей dcp пакета.
    Например, отсутствуют субтитры, звуковые дорожки для слабовидящих и т.д.)

     
  • Chain - сеть кинотеатров. Если ролик предназначен исключительно для какой-то кинотеатральной сети,
    то название такой сети сюда и пишутся

     
  • 2D или 3D - указывает на формат фильма. Если выпускается в двух этих форматах,
    то каждый пакет подписывается, 2D или 3D, если фильм выпущен только в 3D формате,
    то так же подписывается 3D, если фильм выпущен только в 2D формате,
    то некоторые студии подписывают 2D, некоторые нет.

     
  • 4fl - здесь указывается величина яркости в футламбертах,
    для которой выполнялась цветокоррекция фильмокопии,
    если это значение отличается от 4х фут-ламберт

     
  • 48 - здесь указывается количество кадров в секунду,
    если их количество отличается от 24 кадров в секунду

Формат контента

Здесь указывается формат проецируемых кадров
Данное поле может содержать следующие значения:

  • S - обозначение SCOPE (2.39:1) формата
    2048х858 для 2К изображения
    4096х1716 для 4К изображения

     
  • F - обозначение FLAT (1.85:1) формата
    1998х1080 для 2К изображения
    3996х2160 для 4К изображения

     
  • С - обозначение FULL Container (1.90:1) формата
    2048х1080 для 2К изображения
    4096х2160 для 4К изображения

Иногда DCP пакеты могут быть с не стандартным соотношением стороны, в таком случае указывается,
например таким образом: F-133 (означает формат кадра FLAT с соотношением сторон 1.33:1)


Язык и субтитры контента

Первые 2 буквы обозначают язык озвучки, через дефис язык субтитров.
Если субтитров несколько, то через дефис указываются дополнительные субтитры.
Отсутствие субтитров обозначается так: XX

Коды языков:

  • EN - английский
  • RU - русский
  • DE - немецкий
  • FR - французский
  • и т.д

Например:

  • EN-RU - контент содержит английскую озвучку и русские субтитры
  • RU-RU-EN - контент содержит русскую озвучку, русские и английские субтитры
  • RU-XX - контент содержит русскую озвучку, субтитры отсутствуют

Далее пишется маркировка, относящаяся к субтитрам для слабослышащих людей. 
Существует 2 типа маркировки:

  • OCAP - означает Open Caption - "открытые субтитры". Эти субтитры проецируются на экран для всех зрителей и не требуют никакого дополнительного оборудования.
  • CCAP - означает Closed Caption - "закрытые субтитры". Эти субтитры предназначены для индивидуального зрителя, ему выдаются специальные очки или экраны, куда проецируются субтитры.

Территория и рейтинг контента

В этом пункте указывается территория, на которой распространяется DCP пакет,
а так же, через дефис, указывается возрастной рейтинг контента:

  • 0 - для всех возрастов
  • 6 - для зрителей старше 6 лет
  • 12 - для зрителей старше 12 лет
  • 16 - для зрителей старше 16 лет
  • 18 - для зрителей старше 18 лет

Например: RU-12 - означает что контент распространяется на территории России с рейтингом 12+


Характеристики аудио контента

Двумя первыми символами указывается количество каналов

  • 20 - 2.0 (стерео)
  • 10 - 1.0 (моно)
  • 51 - 5.1
  • 61 - 6.1
  • 71 - 7.1

Далее через дефис указываются каналы для людей с ограниченными возможностями. 
Подпись обозначает присутствие такого аудиоканала:

  • HI - дополнительная аудиодорожка для слабослышащих
  • VI - дополнительная аудиодорожка для слабовидящих

Дальше, если DCP содержит форматы Dolby Atmos или Barco Auro 3D или D-BOX, то это отображается в поле

Например: 51-HI-VI-ATMOS-DBOX


Разрешение контента

В этом поле пишется разрешение картинки. На данный момент есть только 2 варианта:


Студия

Здесь пишется название студии, которая создала фильм или иной контент

  • DI - Disney
  • PC - Paramount
  • UP - Universal
  • WR - Warner Bros.
  • SPE - Sony Pictures Entertainment
  • и т.д.

Дата

В этом поле указывается дата создания DCP пакета в формате: YYYYMMDD, т.е. 
4 символа - год, 2 символа - месяц, 2 символа - день и никак иначе, например: 20191206


Лаборатория

В этом поле указывается лаборатория, упаковавшая DCP:

  • DCPS - DCP Studio (наша студия)
  • CLB - Cinelab
  • D24 - Лаборатория DCP24
  • NF - Невафильм
  • MF - Мосфильм
  • и т.д.

Стандарт пакета 

В этом поле указано по какому стандарту запакован DCP пакет:

  • IOP - InterOP DCP
  • SMPTE - SMPTE DCP

Если DCP в 3D формате, но через дефис еще добавляют подпись об этом, например:

IOP-3D


Версия пакета DCP

Здесь может быть 2 варианта подписи:

  • OV - оригинальная версия
  • VF - файл вариантов

OV пакет это всегда полная версии оригинального фильма, ролика, любого другого контента.
VF пакет содержит только вариативную информацию, например другую звуковую дорожку, субтитры,
дополнительные сцены и т.д.